巴别塔的传说讲的是语言分离后的隔阂，而 EPUBTranslator 想做的是相反的事：把一本书从原语言稳稳带到另一种语言里，同时尽量保留它原本的排版、目录、图片与阅读节奏。

这个项目基于 DeepSeek API，将 EPUB 解包后逐章处理正文内容，再翻译目录、更新元数据并重新打包，所以用户得到的不是散落文本，而是仍然可以直接阅读的 EPUB 文件。

快速使用只需要三步：上传 EPUB、选择目标语言、点击开始翻译；若需要更稳的学术或技术阅读体验，也可以展开自定义，仅开启术语对照或代码保护。